Google ha recentemente ampliato le funzionalità di NotebookLM, introducendo gli Audio Overviews in più di 50 lingue, dopo aver inizialmente supportato solo l’inglese. Tra le nuove lingue disponibili troviamo Afrikaans, Hindi, Turco e molte altre. Per accedere a questa funzione, basta toccare l’icona dell’ingranaggio delle impostazioni in alto a destra nell’app NotebookLM e selezionare il nuovo menu “Output language”, che è stato sviluppato nell’ultimo mese.
Le lingue supportate includono: Afrikaans, Creolo haitiano, Norvegese (Bokmål), Arabo, Ungherese, Oriya, Azero, Armeno, Punjabi, Bulgaro, Indonesiano, Polacco, Bengalese, Islandese, Pashto, Catalano, Italiano, Portoghese (Brasile), Cebuano, Ebraico, Portoghese (Portogallo), Ceco, Giapponese, Rumeno, Danese, Giavanese, Russo, Tedesco, Georgiano, Sindhi, Greco, Kannada, Singalese, Spagnolo (europeo), Coreano, Slovacco, Spagnolo (America Latina), Konkani, Sloveno, Spagnolo (Messico), Latino, Albanese, Estone, Lituano, Serbo (Cirillico), Basco, Lettone, Svedese, Persiano, Maithili, Swahili, Finlandese, Macedone, Tamil, Filippino, Malayalam, Telugu, Francese (europeo), Marathi, Tailandese, Francese (Canada), Malese, Turco, Galiziano, Birmano (Myanmar), Ucraino, Gujarati, Nepalese, Urdu, Hindi, Olandese, Vietnamita, Croato, Norvegese (Nynorsk), Cinese (semplificato) e Cinese (tradizionale).
Una volta selezionata la lingua preferita, le risposte della chat di NotebookLM e gli Audio Overviews verranno generati in quella lingua. Quando questa funzionalità simile a un podcast è stata lanciata a settembre, era disponibile solo in inglese. Google sottolinea come questa novità permetta di “creare contenuti multilingue o materiali di studio secondo necessità”.
Ad esempio, un insegnante che prepara una lezione sulla foresta pluviale amazzonica può condividere risorse in varie lingue, come un documentario in portoghese, un articolo di ricerca in spagnolo e rapporti di studio in inglese, con i propri studenti. Gli studenti possono caricare questi materiali e generare un Audio Overview dei punti chiave nella loro lingua preferita. Questa capacità abbatte le barriere linguistiche e rende le informazioni più accessibili a tutti.
Dietro le quinte, il supporto audio nativo di Gemini è accreditato per aver reso possibile tutto ciò. Questo è solo un primo sguardo a ciò che è possibile fare con questa funzione, e Google prevede di continuare a svilupparla e perfezionarla basandosi sui feedback degli utenti.
Fonte: 9to5Google
Ricevi le ultime attualità sul mondo tech!